Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nur ayat 47 - النور - Page - Juz 18
﴿وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعۡنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٞ مِّنۡهُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[النور: 47]
﴿ويقولون آمنا بالله وبالرسول وأطعنا ثم يتولى فريق منهم من بعد ذلك﴾ [النور: 47]
| Shams Al Din Hakimov Alar «Biz Allaһka, paygambarga ıyman keltirdik jana (ekoosunun buyruktarına) moyun sunduk» deset. Kiyin, dal usundan kiyin (kaalooloruna ılayık kelbegen buyruktardı atkaruuga kelgende) alardın kee bir taypaları juz burup ketiset. Alar ıymanduu emes |
| Shams Al Din Hakimov Alar «Biz Allaһka, paygambarga ıyman keltirdik jana (eköösünün buyruktarına) moyun sunduk» deşet. Kiyin, dal uşundan kiyin (kaalooloruna ılayık kelbegen buyruktardı atkaruuga kelgende) alardın kee bir taypaları jüz burup ketişet. Alar ıymanduu emes |