Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Qasas ayat 58 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةِۭ بَطِرَتۡ مَعِيشَتَهَاۖ فَتِلۡكَ مَسَٰكِنُهُمۡ لَمۡ تُسۡكَن مِّنۢ بَعۡدِهِمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ وَكُنَّا نَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثِينَ ﴾
[القَصَص: 58]
﴿وكم أهلكنا من قرية بطرت معيشتها فتلك مساكنهم لم تسكن من بعدهم﴾ [القَصَص: 58]
Shams Al Din Hakimov Biz jasoosu asıp-taskan (onukkon) necendegen saarlardı (lazzattarga berilip, Sariyattı unutkanda) kırıp-joyup saldık! Mına, alardın mekenderi! Alardan kiyin bir az ele adamdardı aytpaganda, ec kim jasabay (oyronu cıgıp) jatat! Alarga Biz muraskor bolduk |
Shams Al Din Hakimov Biz jaşoosu aşıp-taşkan (önükkön) neçendegen şaarlardı (lazzattarga berilip, Şariyattı unutkanda) kırıp-joyup saldık! Mına, alardın mekenderi! Alardan kiyin bir az ele adamdardı aytpaganda, eç kim jaşabay (oyronu çıgıp) jatat! Alarga Biz muraskor bolduk |