«Бул менин өз бурадарым (деди бирөөсү), анын токсон тогуз соолук коюу бар.

﴿إِنَّ هَٰذَآ أَخِي لَهُۥ تِسۡعٞ وَتِسۡعُونَ نَعۡجَةٗ وَلِيَ نَعۡجَةٞ وَٰحِدَةٞ فَقَالَ أَكۡفِلۡنِيهَا وَعَزَّنِي فِي ٱلۡخِطَابِ ﴾
[صٓ: 23]

«Бул менин өз бурадарым (деди бирөөсү), анын токсон тогуз соолук коюу бар. Менин коюм бирөө гана. Анан бул: «Муну да мага бер» - деп (алып койду) жана сөздө мени жеңип алды»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها, باللغة القرغيزية

﴿إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها﴾ [صٓ: 23]

Shams Al Din Hakimov
«Bul menin oz buradarım (dedi biroosu), anın tokson toguz sooluk koyuu bar. Menin koyum biroo gana. Anan bul: «Munu da maga ber» - dep (alıp koydu) jana sozdo meni jeŋip aldı»

Shams Al Din Hakimov
«Bul menin öz buradarım (dedi biröösü), anın tokson toguz sooluk koyuu bar. Menin koyum biröö gana. Anan bul: «Munu da maga ber» - dep (alıp koydu) jana sözdö meni jeŋip aldı»

«Бул менин өз бурадарым (деди бирөөсү), анын токсон тогуз соолук коюу бар. 38:23 Kirghiz translation

38:23 Surah sad ayat 23 in Kirghiz (القرغيزية)

ترجمة: إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها, باللغة القرغيزية

Verse in more languages