Quran with Kirghiz translation - Surah Az-Zumar ayat 51 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْۚ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْ وَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
[الزُّمَر: 51]
﴿فأصابهم سيئات ما كسبوا والذين ظلموا من هؤلاء سيصيبهم سيئات ما كسبوا﴾ [الزُّمَر: 51]
| Shams Al Din Hakimov Kiyin jasagan (kunoo) isterinin jamandıgı ozdoruno (kaygı bolup) jetti. Al emi, mına bulardan (Makka musrikterinen) turgan zaalım kisilerge da, jasagan isterinin jamandıgı tez ele (kaygı bolup) jetet. Jana alar (azap-kaygı kelgende) kutulup kete alıspayt |
| Shams Al Din Hakimov Kiyin jasagan (künöö) işterinin jamandıgı özdörünö (kaygı bolup) jetti. Al emi, mına bulardan (Makka muşrikterinen) turgan zaalım kişilerge da, jasagan işterinin jamandıgı tez ele (kaygı bolup) jetet. Jana alar (azap-kaygı kelgende) kutulup kete alışpayt |