Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nisa’ ayat 60 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يَزۡعُمُونَ أَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوٓاْ إِلَى ٱلطَّٰغُوتِ وَقَدۡ أُمِرُوٓاْ أَن يَكۡفُرُواْ بِهِۦۖ وَيُرِيدُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَن يُضِلَّهُمۡ ضَلَٰلَۢا بَعِيدٗا ﴾
[النِّسَاء: 60]
﴿ألم تر إلى الذين يزعمون أنهم آمنوا بما أنـزل إليك وما أنـزل﴾ [النِّسَاء: 60]
| Shams Al Din Hakimov (O, Muhammad!) Biz saga tusurgon nersege (Kuraanga) jana senden murda tusurgon nerselerge “ıyman keltirdik” dep oylogon adamdardı karabaysıŋbı?! Alar Taaguttan okum suroonu kaalap jatısat. Alar aga kaapır boluuga buyurulgan ele go?! Saytan alardı (cındıktan) alıs-alıs adastırıp ketuunu samayt |
| Shams Al Din Hakimov (O, Muhammad!) Biz saga tüşürgön nersege (Kuraanga) jana senden murda tüşürgön nerselerge “ıyman keltirdik” dep oylogon adamdardı karabaysıŋbı?! Alar Taaguttan öküm suroonu kaalap jatışat. Alar aga kaapır boluuga buyurulgan ele go?! Şaytan alardı (çındıktan) alıs-alıs adaştırıp ketüünü samayt |