×

О, ыйман келтиргендер! Аллаһка, пайгамбарга жана өзүңөрдөн (мусулмандардан) болгон иш башчыңарга моюн 4:59 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah An-Nisa’ ⮕ (4:59) ayat 59 in Kirghiz

4:59 Surah An-Nisa’ ayat 59 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nisa’ ayat 59 - النِّسَاء - Page - Juz 5

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنكُمۡۖ فَإِن تَنَٰزَعۡتُمۡ فِي شَيۡءٖ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلًا ﴾
[النِّسَاء: 59]

О, ыйман келтиргендер! Аллаһка, пайгамбарга жана өзүңөрдөн (мусулмандардан) болгон иш башчыңарга моюн сунгула. Кайсыл бир маселеде талашып калсаңар, эгер Аллаһка жана Акырет күнүнө ишенүүчү болсоңор ал маселени Аллаһка жана пайгамбарга кайтаргыла. Ушул (силер үчүн) жакшы жана эң абзел чечим (болуп саналат)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ياأيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم فإن تنازعتم, باللغة القرغيزية

﴿ياأيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم فإن تنازعتم﴾ [النِّسَاء: 59]

Shams Al Din Hakimov
O, ıyman keltirgender! Allaһka, paygambarga jana ozuŋordon (musulmandardan) bolgon is bascıŋarga moyun sungula. Kaysıl bir maselede talasıp kalsaŋar, eger Allaһka jana Akıret kununo isenuucu bolsoŋor al maseleni Allaһka jana paygambarga kaytargıla. Usul (siler ucun) jaksı jana eŋ abzel cecim (bolup sanalat)
Shams Al Din Hakimov
O, ıyman keltirgender! Allaһka, paygambarga jana özüŋördön (musulmandardan) bolgon iş başçıŋarga moyun sungula. Kaysıl bir maselede talaşıp kalsaŋar, eger Allaһka jana Akıret kününö işenüüçü bolsoŋor al maseleni Allaһka jana paygambarga kaytargıla. Uşul (siler üçün) jakşı jana eŋ abzel çeçim (bolup sanalat)
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek