×

Бирөөгө зыяны тийбеген абалда (жихадга чыкпай) үйүндө отурган момундар менен, Аллаһтын жолунда 4:95 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah An-Nisa’ ⮕ (4:95) ayat 95 in Kirghiz

4:95 Surah An-Nisa’ ayat 95 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah An-Nisa’ ayat 95 - النِّسَاء - Page - Juz 5

﴿لَّا يَسۡتَوِي ٱلۡقَٰعِدُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ غَيۡرُ أُوْلِي ٱلضَّرَرِ وَٱلۡمُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ فَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ دَرَجَةٗۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلۡمُجَٰهِدِينَ عَلَى ٱلۡقَٰعِدِينَ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 95]

Бирөөгө зыяны тийбеген абалда (жихадга чыкпай) үйүндө отурган момундар менен, Аллаһтын жолунда малдары жана жандары менен жихадка чыккан момундар тең боло албайт. Аллаһ малдары, жандары менен жихад кылуучулардын даражасын үйүндө отургандардан жогору кылды. Бирок, Аллаһ бардыгына жакшылыкты (Бейишти) убада берди. Аллаһ жихадга чыккандарды үйдө отургандардан улук сооптор менен абзел кылган

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لا يستوي القاعدون من المؤمنين غير أولي الضرر والمجاهدون في سبيل الله, باللغة القرغيزية

﴿لا يستوي القاعدون من المؤمنين غير أولي الضرر والمجاهدون في سبيل الله﴾ [النِّسَاء: 95]

Shams Al Din Hakimov
Biroogo zıyanı tiybegen abalda (jihadga cıkpay) uyundo oturgan momundar menen, Allaһtın jolunda maldarı jana jandarı menen jihadka cıkkan momundar teŋ bolo albayt. Allaһ maldarı, jandarı menen jihad kıluuculardın darajasın uyundo oturgandardan jogoru kıldı. Birok, Allaһ bardıgına jaksılıktı (Beyisti) ubada berdi. Allaһ jihadga cıkkandardı uydo oturgandardan uluk sooptor menen abzel kılgan
Shams Al Din Hakimov
Biröögö zıyanı tiybegen abalda (jihadga çıkpay) üyündö oturgan momundar menen, Allaһtın jolunda maldarı jana jandarı menen jihadka çıkkan momundar teŋ bolo albayt. Allaһ maldarı, jandarı menen jihad kıluuçulardın darajasın üyündö oturgandardan jogoru kıldı. Birok, Allaһ bardıgına jakşılıktı (Beyişti) ubada berdi. Allaһ jihadga çıkkandardı üydö oturgandardan uluk sooptor menen abzel kılgan
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek