×

Раббиңдин (сага берген) ырайымын (пайгамбарчылыгын) ошолор бөлүштүргөн бекен? (Жок! Андай эмес) алардын 43:32 Kirghiz translation

Quran infoKirghizSurah Az-Zukhruf ⮕ (43:32) ayat 32 in Kirghiz

43:32 Surah Az-Zukhruf ayat 32 in Kirghiz (القرغيزية)

Quran with Kirghiz translation - Surah Az-Zukhruf ayat 32 - الزُّخرُف - Page - Juz 25

﴿أَهُمۡ يَقۡسِمُونَ رَحۡمَتَ رَبِّكَۚ نَحۡنُ قَسَمۡنَا بَيۡنَهُم مَّعِيشَتَهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَرَفَعۡنَا بَعۡضَهُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَتَّخِذَ بَعۡضُهُم بَعۡضٗا سُخۡرِيّٗاۗ وَرَحۡمَتُ رَبِّكَ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 32]

Раббиңдин (сага берген) ырайымын (пайгамбарчылыгын) ошолор бөлүштүргөн бекен? (Жок! Андай эмес) алардын дүйнө жашоосундагы өз ара тиричилик-ырыскыларын да Биз бөлүштүргөнбүз жана бирин-бирине моюн сундуруп алуулары үчүн кээ бирөөлөрүнүн даражасын башкаларынан бийик кылып койгонбуз. Бирок, алар чогулткан (байлык, даңк сыяктуу) нерселерден Раббиңдин ырайымы артыгыраак

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أهم يقسمون رحمة ربك نحن قسمنا بينهم معيشتهم في الحياة الدنيا ورفعنا, باللغة القرغيزية

﴿أهم يقسمون رحمة ربك نحن قسمنا بينهم معيشتهم في الحياة الدنيا ورفعنا﴾ [الزُّخرُف: 32]

Shams Al Din Hakimov
Rabbiŋdin (saga bergen) ırayımın (paygambarcılıgın) osolor bolusturgon beken? (Jok! Anday emes) alardın duyno jasoosundagı oz ara tiricilik-ırıskıların da Biz bolusturgonbuz jana birin-birine moyun sundurup aluuları ucun kee biroolorunun darajasın baskalarınan biyik kılıp koygonbuz. Birok, alar cogultkan (baylık, daŋk sıyaktuu) nerselerden Rabbiŋdin ırayımı artıgıraak
Shams Al Din Hakimov
Rabbiŋdin (saga bergen) ırayımın (paygambarçılıgın) oşolor bölüştürgön beken? (Jok! Anday emes) alardın düynö jaşoosundagı öz ara tiriçilik-ırıskıların da Biz bölüştürgönbüz jana birin-birine moyun sundurup aluuları üçün kee biröölörünün darajasın başkalarınan biyik kılıp koygonbuz. Birok, alar çogultkan (baylık, daŋk sıyaktuu) nerselerden Rabbiŋdin ırayımı artıgıraak
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek