Quran with Kirghiz translation - Surah Al-hujurat ayat 13 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْۚ إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٞ ﴾
[الحُجُرَات: 13]
﴿ياأيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا إن﴾ [الحُجُرَات: 13]
| Shams Al Din Hakimov O, adamdar! Biz silerdi bir erkek jana bir ayaldan (Adam-Ata menen Havaa-Eneden) jaratıp, oz ara taanısıp-bilisiŋer ucun uluttarga, uruularga (bolup) koyduk. Allaһtın nazarında silerdin eŋ uluguŋar — takıbaluuraak bolgonuŋar. Allaһ cınında, Biluucu, Kabardar |
| Shams Al Din Hakimov O, adamdar! Biz silerdi bir erkek jana bir ayaldan (Adam-Ata menen Havaa-Eneden) jaratıp, öz ara taanışıp-bilişiŋer üçün uluttarga, uruularga (bölüp) koyduk. Allaһtın nazarında silerdin eŋ uluguŋar — takıbaluuraak bolgonuŋar. Allaһ çınında, Bilüüçü, Kabardar |