Quran with Kirghiz translation - Surah Al-hujurat ayat 2 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ ﴾
[الحُجُرَات: 2]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي ولا تجهروا له﴾ [الحُجُرَات: 2]
| Shams Al Din Hakimov O,ıyman keltirgen pendeler! Dobusuŋardı paygambardın dobusunan biyik kotorbogulo! Bilbestikten ulam (sooptuu) isiŋer «kuyup ketpesi» ucun, biri-biriŋerge kıykırıp suylogondoy aga (paygambarga) kıykırıp suylobogulo |
| Shams Al Din Hakimov O,ıyman keltirgen pendeler! Dobuşuŋardı paygambardın dobuşunan biyik kötörbögülö! Bilbestikten ulam (sooptuu) işiŋer «küyüp ketpeşi» üçün, biri-biriŋerge kıykırıp süylögöndöy aga (paygambarga) kıykırıp süylöbögülö |