Quran with Kirghiz translation - Surah Al-An‘am ayat 54 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلۡ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡۖ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَ أَنَّهُۥ مَنۡ عَمِلَ مِنكُمۡ سُوٓءَۢا بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[الأنعَام: 54]
﴿وإذا جاءك الذين يؤمنون بآياتنا فقل سلام عليكم كتب ربكم على نفسه﴾ [الأنعَام: 54]
| Shams Al Din Hakimov Eger saga, Bizdin ayattarıbızga ıyman keltirgen adamdar kelse, alarga: “Sizderge salam! Rabbiŋer Ozuno ırayımduuluktu jazdı. Araŋardan kimde-kim bilbesten kunoo is jasap, soŋunan tooba keltirip, salih amal kılsa, albette, Al (Allaһ) Kecirimduu, Irayımduu” - dep aytkın |
| Shams Al Din Hakimov Eger saga, Bizdin ayattarıbızga ıyman keltirgen adamdar kelse, alarga: “Sizderge salam! Rabbiŋer Özünö ırayımduuluktu jazdı. Araŋardan kimde-kim bilbesten künöö iş jasap, soŋunan tooba keltirip, salih amal kılsa, albette, Al (Allaһ) Keçirimdüü, Irayımduu” - dep aytkın |