Quran with Kirghiz translation - Surah As-saff ayat 14 - الصَّف - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُوٓاْ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ لِلۡحَوَارِيِّـۧنَ مَنۡ أَنصَارِيٓ إِلَى ٱللَّهِۖ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِۖ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٞۖ فَأَيَّدۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَىٰ عَدُوِّهِمۡ فَأَصۡبَحُواْ ظَٰهِرِينَ ﴾
[الصَّف: 14]
﴿ياأيها الذين آمنوا كونوا أنصار الله كما قال عيسى ابن مريم للحواريين﴾ [الصَّف: 14]
| Shams Al Din Hakimov O, ıyman keltirgen pendeler! Allaһtın (dininin) jardamcıları bolgula! Usul sıyaktuu Maryamdın uulu Iysa dagı sakirtterine «Allaһ Jolunda kim maga jardamcı bolot?» degende, sakirtteri «Biz — Allaһtın jardamcıları!» desken. Anan, Israyil urpaktarınan bir taypası (Iysanın dinine) ıyman keltirip, dagı bir taypalar kaapır bolustu. Biz ıyman keltirgenderdi dusmandarınan kubattuu kıldık ele, natıyjada alar jeŋip cıgıstı |
| Shams Al Din Hakimov O, ıyman keltirgen pendeler! Allaһtın (dininin) jardamçıları bolgula! Uşul sıyaktuu Maryamdın uulu Iysa dagı şakirtterine «Allaһ Jolunda kim maga jardamçı bolot?» degende, şakirtteri «Biz — Allaһtın jardamçıları!» deşken. Anan, İsrayil urpaktarınan bir taypası (Iysanın dinine) ıyman keltirip, dagı bir taypalar kaapır boluştu. Biz ıyman keltirgenderdi duşmandarınan kubattuu kıldık ele, natıyjada alar jeŋip çıgıştı |