Quran with Kirghiz translation - Surah Al-Qalam ayat 51 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَيُزۡلِقُونَكَ بِأَبۡصَٰرِهِمۡ لَمَّا سَمِعُواْ ٱلذِّكۡرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجۡنُونٞ ﴾
[القَلَم: 51]
﴿وإن يكاد الذين كفروا ليزلقونك بأبصارهم لما سمعوا الذكر ويقولون إنه لمجنون﴾ [القَلَم: 51]
| Shams Al Din Hakimov (O, Muhammad) kaapır bolgon adamdar zikirdi (Kuraandı) ukkan mezgilde (ici orttonup) seni kozdoru menen oodara sala jazdasat jana: «Al jindi!»-deset |
| Shams Al Din Hakimov (O, Muhammad) kaapır bolgon adamdar zikirdi (Kuraandı) ukkan mezgilde (içi örttönüp) seni közdörü menen oodara sala jazdaşat jana: «Al jindi!»-deşet |