Quran with Kirghiz translation - Surah Al-A‘raf ayat 149 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَلَمَّا سُقِطَ فِيٓ أَيۡدِيهِمۡ وَرَأَوۡاْ أَنَّهُمۡ قَدۡ ضَلُّواْ قَالُواْ لَئِن لَّمۡ يَرۡحَمۡنَا رَبُّنَا وَيَغۡفِرۡ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 149]
﴿ولما سقط في أيديهم ورأوا أنهم قد ضلوا قالوا لئن لم يرحمنا﴾ [الأعرَاف: 149]
| Shams Al Din Hakimov Kacan gana (Musa kelip, alarga cındıktı tusundurgon soŋ) busayman bolusup, ozdorunun adaskanın biliskende: “Eger Rabbibiz bizge ırayım kılıp, kecirbese, sozsuz zıyan koruuculordon bolup kalabız!” -desti |
| Shams Al Din Hakimov Kaçan gana (Musa kelip, alarga çındıktı tüşündürgön soŋ) buşayman boluşup, özdörünün adaşkanın bilişkende: “Eger Rabbibiz bizge ırayım kılıp, keçirbese, sözsüz zıyan körüüçülördön bolup kalabız!” -deşti |