×

그 일이 결정되었을 때 사 탄이 말하길 실로 하나님이 너희 에게 진실의 14:22 Korean translation

Quran infoKoreanSurah Ibrahim ⮕ (14:22) ayat 22 in Korean

14:22 Surah Ibrahim ayat 22 in Korean (الكورية)

Quran with Korean translation - Surah Ibrahim ayat 22 - إبراهِيم - Page - Juz 13

﴿وَقَالَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لَمَّا قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ إِنَّ ٱللَّهَ وَعَدَكُمۡ وَعۡدَ ٱلۡحَقِّ وَوَعَدتُّكُمۡ فَأَخۡلَفۡتُكُمۡۖ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنٍ إِلَّآ أَن دَعَوۡتُكُمۡ فَٱسۡتَجَبۡتُمۡ لِيۖ فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوٓاْ أَنفُسَكُمۖ مَّآ أَنَا۠ بِمُصۡرِخِكُمۡ وَمَآ أَنتُم بِمُصۡرِخِيَّ إِنِّي كَفَرۡتُ بِمَآ أَشۡرَكۡتُمُونِ مِن قَبۡلُۗ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[إبراهِيم: 22]

그 일이 결정되었을 때 사 탄이 말하길 실로 하나님이 너희 에게 진실의 약속을 하셨기에 나 도 너희에게 약속하였으나 실패하였도다 나에겐 너희를 지배할 권 능이 없었으나 내가 너희를 부르 매 너희가 내게 웅답하였을 뿐이 라 그러므로 나를 비난하지 말고 너희 자신들을 비난하라 내가 너 희를 도울 수 없으며 너희가 나를도울 수 없노라 실로 나는 너희가이전에 나를 하나님과 대등케 했 던 것을 불신하니라 실로 우매한 자들에겐 고통스러운 벌이 있을 뿐이라

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقال الشيطان لما قضي الأمر إن الله وعدكم وعد الحق ووعدتكم فأخلفتكم, باللغة الكورية

﴿وقال الشيطان لما قضي الأمر إن الله وعدكم وعد الحق ووعدتكم فأخلفتكم﴾ [إبراهِيم: 22]

Hamid Choi
geu il-i gyeoljeongdoeeoss-eul ttae sa tan-i malhagil sillo hananim-i neohui ege jinsil-ui yagsog-eul hasyeossgie na do neohuiege yagsoghayeoss-euna silpaehayeossdoda na-egen neohuileul jibaehal gwon neung-i eobs-eoss-euna naega neohuileul buleu mae neohuiga naege ungdabhayeoss-eul ppun-i la geuleomeulo naleul binanhaji malgo neohui jasindeul-eul binanhala naega neo huileul doul su eobs-eumyeo neohuiga naleuldoul su eobsnola sillo naneun neohuigaijeon-e naleul hananimgwa daedeungke haess deon geos-eul bulsinhanila sillo umaehan jadeul-egen gotongseuleoun beol-i iss-eul ppun-ila
Hamid Choi
그 일이 결정되었을 때 사 탄이 말하길 실로 하나님이 너희 에게 진실의 약속을 하셨기에 나 도 너희에게 약속하였으나 실패하였도다 나에겐 너희를 지배할 권 능이 없었으나 내가 너희를 부르 매 너희가 내게 웅답하였을 뿐이 라 그러므로 나를 비난하지 말고 너희 자신들을 비난하라 내가 너 희를 도울 수 없으며 너희가 나를도울 수 없노라 실로 나는 너희가이전에 나를 하나님과 대등케 했 던 것을 불신하니라 실로 우매한 자들에겐 고통스러운 벌이 있을 뿐이라
Korean
geu il-i gyeoljeongdoeeoss-eul ttae sa tan-i malhagil sillo hananim-i neohui ege jinsil-ui yagsog-eul hasyeossgie na do neohuiege yagsoghayeoss-euna silpaehayeossdoda na-egen neohuileul jibaehal gwon neung-i eobs-eoss-euna naega neohuileul buleu mae neohuiga naege ungdabhayeoss-eul ppun-i la geuleomeulo naleul binanhaji malgo neohui jasindeul-eul binanhala naega neo huileul doul su eobs-eumyeo neohuiga naleuldoul su eobsnola sillo naneun neohuigaijeon-e naleul hananimgwa daedeungke haess deon geos-eul bulsinhanila sillo umaehan jadeul-egen gotongseuleoun beol-i iss-eul ppun-ila
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek