Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 228 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٖۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكۡتُمۡنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِيٓ أَرۡحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤۡمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنۡ أَرَادُوٓاْ إِصۡلَٰحٗاۚ وَلَهُنَّ مِثۡلُ ٱلَّذِي عَلَيۡهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴾
[البَقَرَة: 228]
﴿والمطلقات يتربصن بأنفسهن ثلاثة قروء ولا يحل لهن أن يكتمن ما خلق﴾ [البَقَرَة: 228]
| Hamid Choi ihon yeoseong-eun se beon-ui saenglileul chamgo gidalyeoya hanola. geunyeodeul-i sillo hananimgwa choehuui nal-eul midneundamyeon jasin-ui jagung sog-e hananimkkeseo changjohasin geos-eul gamchuneun il-eun geunyeodeul-ege heolagdoeji anhnola. geunyeodeul-ui nampyeon-i jojeong-eul wonhal gyeong-u geudeul-egeneun geu (gigan) naee geunyeodeulgwa jaegyeolhabhal su issneun deo manh-eun gwonlileul gajinola. geunyeodeul-ege uimuga issneun geoscheoleom geunyeodeul-egeneun habdanghan gwonliga issnola. namseongdeul-eun geunyeodeul-e daehayeo woldeungham-eul jininola. hananimkkeseoneun jon-eomhasigo jihyelousin bun-ila |
| Hamid Choi 이혼 여성은 세 번의 생리를 참고 기다려야 하노라. 그녀들이 실로 하나님과 최후의 날을 믿는다면 자신의 자궁 속에 하나님께서 창조하신 것을 감추는 일은 그녀들에게 허락되지 않노라. 그녀들의 남편이 조정을 원할 경우 그들에게는 그 (기간) 내에 그녀들과 재결합할 수 있는 더 많은 권리를 가지노라. 그녀들에게 의무가 있는 것처럼 그녀들에게는 합당한 권리가 있노라. 남성들은 그녀들에 대하여 월등함을 지니노라. 하나님께서는 존엄하시고 지혜로우신 분이라 |
| Korean ihonhan yeoseong-eun samgaewol-eul gidalige doenani ineun hananim-i tae naee changjohan geos-eul sumgineun geos-eul maggoja ham-ila man-il geudeul-i hananim gwa naeseleul mid-eo nampyeon-i dol-a-eul uisaga iss-eul ttaeneun nampyeon-eun i gigan-edol-a-eul gwonliga iss-eumyeo ttohan yeoseong gwa namseong-i ttoggat-eun gwonliga iss-euna namseong-i yeoseongboda wie issnani ha nanim-eun mansahyeongtong hasim-ila |