Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 286 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 286]
﴿لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت﴾ [البَقَرَة: 286]
| Hamid Choi hananimkkeseoneun yeonghon-ege ojig gamdanghal su issneun neunglyeogmankeumman jim jiusini geuege doum-i doeneun geos-eun geuga eod-eun (joh-eun) geos-imyeo geuege haega doeneun geos-eun geuga jeojileun (nappeun) geos-ila. jeohuiui junim, jeohuiga mang-gaghaessgeona silsuleul jeojileoss-eul gyeong-ueneun jeohuileul hilchaeghaji mal-a jusibsio. jeohuiui junim, jeohui ijeon-ui jadeul-ege jiusyeossdeon geosgwa gat-eun mugeoun yagsog-eul jeohuiege jiuji mal-a jusibsio. jeohuiui junim, jeohuiga gamdanghal him-i eobsneun geos-eul jeohuiege jilm-eojiuji mal-a jusibsio. jeohuiege gwan-yong-eul bepul-eo jusigo jeohuileul yongseohae jusimyeo jeohuiege jabileul bepul-eo jusibsio. dangsinkkeseoneun jeohuiui gahojaisibnida, geuleoni bulsinja mulileul sangdaelo jeohuileul dowa jusibsio |
| Hamid Choi 하나님께서는 영혼에게 오직 감당할 수 있는 능력만큼만 짐 지우시니 그에게 도움이 되는 것은 그가 얻은 (좋은) 것이며 그에게 해가 되는 것은 그가 저지른 (나쁜) 것이라. 저희의 주님, 저희가 망각했거나 실수를 저지렀을 경우에는 저희를 힐책하지 말아 주십시오. 저희의 주님, 저희 이전의 자들에게 지우셨던 것과 같은 무거운 약속을 저희에게 지우지 말아 주십시오. 저희의 주님, 저희가 감당할 힘이 없는 것을 저희에게 짊어지우지 말아 주십시오. 저희에게 관용을 베풀어 주시고 저희를 용서해 주시며 저희에게 자비를 베풀어 주십시오. 당신께서는 저희의 가호자이십니다, 그러니 불신자 무리를 상대로 저희를 도와 주십시오 |
| Korean daegaleul |