Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 34 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰ وَٱسۡتَكۡبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 34]
﴿وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس أبى واستكبر وكان من﴾ [البَقَرَة: 34]
| Hamid Choi nae(hananim)ga cheonsadeul-ege malhagil “adam-ege eopdeulyeo jeolhala” ie geudeul-eun eopdeulyeo jeolhayeoss-euna ibeulliseuneun ye-oelo, geobuhago geomanhae hayeoss-euni geuneun bulsinjadeul jung-ui hanayeossnola |
| Hamid Choi 내(하나님)가 천사들에게 말하길 “아담에게 엎드려 절하라” 이에 그들은 엎드려 절하였으나 이블리스는 예외로, 거부하고 거만해 하였으니 그는 불신자들 중의 하나였노라 |
| Korean hananim-i cheonsadeul-ege myeonglyeong hayeo adam-ege eopdeulyeo jeolhala ha ni moduga eopdeulyeo jeol-eul hana i beulliseuman geojeolhamyeo geoman-eul bulyeoss-eu ni geuneun bulsinjadeuljung-e iss-eossnola |