Quran with Korean translation - Surah Al-Baqarah ayat 60 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿۞ وَإِذِ ٱسۡتَسۡقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ فَقُلۡنَا ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡحَجَرَۖ فَٱنفَجَرَتۡ مِنۡهُ ٱثۡنَتَا عَشۡرَةَ عَيۡنٗاۖ قَدۡ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٖ مَّشۡرَبَهُمۡۖ كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ مِن رِّزۡقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ﴾
[البَقَرَة: 60]
﴿وإذ استسقى موسى لقومه فقلنا اضرب بعصاك الحجر فانفجرت منه اثنتا عشرة﴾ [البَقَرَة: 60]
| Hamid Choi musa(mose)ga geuui salamdeul-eul wihae mul-eul yocheonghayeossgo ie naega malhagil “geudaeui jipang-ilo bawileul ttaelila.” geuleoni geugos-eseo yeol dugaeui umul-i sos-aoleudeola. modeun salamdeul-i geudeul-ui mul masil gos-eul al-assnola. “geudaedeul-eun hananim-ui yangsig-eulo meoggo masidoe, daejieseo haeag-eul peotteulimyeonseo pyehaeleul kkichiji malla.” |
| Hamid Choi 무사(모세)가 그의 사람들을 위해 물을 요청하였고 이에 내가 말하길 “그대의 지팡이로 바위를 때리라.” 그러니 그곳에서 열 두개의 우물이 솟아오르더라. 모든 사람들이 그들의 물 마실 곳을 알았노라. “그대들은 하나님의 양식으로 먹고 마시되, 대지에서 해악을 퍼뜨리면서 폐해를 끼치지 말라.” |
| Korean sang-gihala mosega geuui baegseong eul wihae mul-eul guhamae hananim-i mo seege ne jipang-ilo geu bawileul ttae lila hani geugos-eulobuteo yeoldugaeui saem-i sos-anawa gag bujogdeul-eun geudeul i masilgos-eul al-assdoda hananim-i jusin yangsig-eul meoggo masidoe hyeonsee seo haeag-eul peotteuliji malla |