Quran with Korean translation - Surah Al-hajj ayat 73 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٞ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥٓۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخۡلُقُواْ ذُبَابٗا وَلَوِ ٱجۡتَمَعُواْ لَهُۥۖ وَإِن يَسۡلُبۡهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيۡـٔٗا لَّا يَسۡتَنقِذُوهُ مِنۡهُۚ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلۡمَطۡلُوبُ ﴾
[الحج: 73]
﴿ياأيها الناس ضرب مثل فاستمعوا له إن الذين تدعون من دون الله﴾ [الحج: 73]
Hamid Choi salamdeul-iyeo hanaui biyuleul deusa geugeos-e gwileul giul-ila hana nim anin daleun geos-e guwonhaneun jadeul-eun geudeul-i on him-eul da mo-eunda hae do gyeolko pali hanmali jochado changjohaji moshamyeo geu paliga geudeullobu teo mueos-ingaleul gajyeogandahaedo geudeul-eun geugeos-eulo buteo geugeos-eul guhaji moshani sungbaejaga usang-eun heoyaghal ppun-ila |
Hamid Choi 사람들이여 하나의 비유를 드사 그것에 귀를 기울이라 하나 님 아닌 다른 것에 구원하는 자들은 그들이 온 힘을 다 모은다 해 도 결코 파리 한마리 조차도 창조하지 못하며 그 파리가 그들로부 터 무엇인가를 가져간다해도 그들은 그것으로 부터 그것을 구하지 못하니 숭배자가 우상은 허약할 뿐이라 |
Korean salamdeul-iyeo hanaui biyuleul deusa geugeos-e gwileul giul-ila hana nim anin daleun geos-e guwonhaneun jadeul-eun geudeul-i on him-eul da mo-eunda hae do gyeolko pali hanmali jochado changjohaji moshamyeo geu paliga geudeullobu teo mueos-ingaleul gajyeogandahaedo geudeul-eun geugeos-eulo buteo geugeos-eul guhaji moshani sungbaejaga usang-eun heoyaghal ppun-ila |