Quran with Transliteration translation - Surah Al-hajj ayat 73 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٞ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥٓۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخۡلُقُواْ ذُبَابٗا وَلَوِ ٱجۡتَمَعُواْ لَهُۥۖ وَإِن يَسۡلُبۡهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيۡـٔٗا لَّا يَسۡتَنقِذُوهُ مِنۡهُۚ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلۡمَطۡلُوبُ ﴾
[الحج: 73]
﴿ياأيها الناس ضرب مثل فاستمعوا له إن الذين تدعون من دون الله﴾ [الحج: 73]
| Quran Transliteration Yaaa ayyuhan naasu duriba masalun fastami'oo lah; innal lazeena tad'oona min doonil laahi lai yakhluqoo zubaabanw wa lawijtama'oo lahoo wa iny yaslub humuz zubbabu shai'al laa yastan qizoohu minh; da'ufat taalibu walmatloob |
| Quran Transliteration Ya ayyuha annasuduriba mathalun fastamiAAoo lahu inna allatheenatadAAoona min dooni Allahi lan yakhluqoo thubabanwalawi ijtamaAAoo lahu wa-in yaslubuhumu aththubabushay-an la yastanqithoohu minhu daAAufa attalibuwalmatloob |
| Quran Transliteration yaayyuha l-nasu duriba mathalun fa-is'tamiʿu lahu inna alladhina tadʿuna min duni l-lahi lan yakhluqu dhubaban walawi ij'tamaʿu lahu wa-in yaslub'humu l-dhubabu shayan la yastanqidhuhu min'hu daʿufa l-talibu wal-matlubu |
| Quran Transliteration yaayyuha l-nasu duriba mathalun fa-is'tamiʿu lahu inna alladhina tadʿuna min duni l-lahi lan yakhluqu dhubaban walawi ij'tamaʿu lahu wa-in yaslub'humu l-dhubabu shayan la yastanqidhuhu min'hu daʿufa l-talibu wal-matlubu |