Quran with Korean translation - Surah al-‘Imran ayat 106 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿يَوۡمَ تَبۡيَضُّ وُجُوهٞ وَتَسۡوَدُّ وُجُوهٞۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسۡوَدَّتۡ وُجُوهُهُمۡ أَكَفَرۡتُم بَعۡدَ إِيمَٰنِكُمۡ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ ﴾
[آل عِمران: 106]
﴿يوم تبيض وجوه وتسود وجوه فأما الذين اسودت وجوههم أكفرتم بعد إيمانكم﴾ [آل عِمران: 106]
| Hamid Choi geunal eotteon eolgul-eun hwanhaejil geos-imyeo eotteon eolgul-eun eoduwojil geos-ini, eolgul-i eoduwojin jadeul-eun (mogsoliga deullini) ‘geudaedeul-eun mid-eum ihue bulsinhan geos-inga? geuleoni geudaedeul-eun beol-eul masbola, geudaedeul-i bulsinhadeon geos-e daehan daegala.’ |
| Hamid Choi 그날 어떤 얼굴은 환해질 것이며 어떤 얼굴은 어두워질 것이니, 얼굴이 어두워진 자들은 (목소리가 들리니) ‘그대들은 믿음 이후에 불신한 것인가? 그러니 그대들은 벌을 맛보라, 그대들이 불신하던 것에 대한 대가라.’ |
| Korean simpan-ui nal hayahge doeneun sa lamgwa geomgedoeneun salam-i issnani eol gul-i geomgedoeneun jadeul-eun mid-eum-eul ga jin hu baebanhan jalo ie daehan jae ang-eul masbol geos-imyeo |