Quran with Korean translation - Surah al-‘Imran ayat 61 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿فَمَنۡ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ فَقُلۡ تَعَالَوۡاْ نَدۡعُ أَبۡنَآءَنَا وَأَبۡنَآءَكُمۡ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمۡ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمۡ ثُمَّ نَبۡتَهِلۡ فَنَجۡعَل لَّعۡنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴾
[آل عِمران: 61]
﴿فمن حاجك فيه من بعد ما جاءك من العلم فقل تعالوا ندع﴾ [آل عِمران: 61]
| Hamid Choi geu hu, geudae(muhammadeu)ege jisig-ui ilbuga dolaehan huedo geue gwanhae geudaeege nonjaenghaneun jaga issdamyeon malhala : ‘geudaedeul-eun ililo ola. ulideul-ui adeuldeulgwa geudaedeul-ui adeuldeul geuligo ulideul-ui yeoseongdeulgwa geudaedeul-ui yeoseongdeul geuligo ulideul jasingwa geudaedeul jasin-eul buleun hu uli(modu)ga ganjeolhi gidohayeo geojismalhaneun jadeul-ege jeojuga naelyeojidolog haeboo.’ |
| Hamid Choi 그 후, 그대(무함마드)에게 지식의 일부가 도래한 후에도 그에 관해 그대에게 논쟁하는 자가 있다면 말하라 : ‘그대들은 이리로 오라. 우리들의 아들들과 그대들의 아들들 그리고 우리들의 여성들과 그대들의 여성들 그리고 우리들 자신과 그대들 자신을 부른 후 우리(모두)가 간절히 기도하여 거짓말하는 자들에게 저주가 내려지도록 해보오.’ |
| Korean geudaeege jisig-i ileun hue do geue daehayeo nonjaeng-eul haneunjaga issdamyeon illeogalodoe ulineun uliuijasondeulgwa neohuiui jasondeulgwauliui yeoseongdeulgwa neohuiui yeoseongdeulgwa uli jasindeulgwa neohui jasindeul-eul hamkke so jibhayeo uli junimkke gidohayeo geo jismal haneun jadeul wie hananim-ui beol-i iss-eula hadoe |