Quran with Korean translation - Surah al-‘Imran ayat 97 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿فِيهِ ءَايَٰتُۢ بَيِّنَٰتٞ مَّقَامُ إِبۡرَٰهِيمَۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنٗاۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلۡبَيۡتِ مَنِ ٱسۡتَطَاعَ إِلَيۡهِ سَبِيلٗاۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[آل عِمران: 97]
﴿فيه آيات بينات مقام إبراهيم ومن دخله كان آمنا ولله على الناس﴾ [آل عِمران: 97]
| Hamid Choi geu an-eneun bunmyeonghan jingpyodeul-in ibeulahim(abeulaham)ui didimdol-i issnola. geuligo nugungaga geu an-eulo deul-eogandamyeon geuneun anjeonhan jala. ingan-egeneun hananim-eul wihae geu jib(halam seong-won)euloui seongjisunlye(hasjeu)ga uimuga doeeoss-euni geugos-eulo gil-eul tteonal neunglyeog-eul gajchun ja-ege geuleohanola. bulsinhaneun jaga issdamyeon sillo hananimkkeseoneun geu eotteon ido pil-yochi anh-eusin bun-ila |
| Hamid Choi 그 안에는 분명한 징표들인 이브라힘(아브라함)의 디딤돌이 있노라. 그리고 누군가가 그 안으로 들어간다면 그는 안전한 자라. 인간에게는 하나님을 위해 그 집(하람 성원)으로의 성지순례(핫즈)가 의무가 되었으니 그곳으로 길을 떠날 능력을 갖춘 자에게 그러하노라. 불신하는 자가 있다면 실로 하나님께서는 그 어떤 이도 필요치 않으신 분이라 |
| Korean geugos-eneun yejeung-eulosseo abeu laham-ui jangsoga issnani geugos-e deul eogan janeun nugudeun anjeonhal geos-imyeo neunglyeog-i issneun baegseong-egeneun sunlyeleul uimulo hasyeossnola geuleona mid-eum-eul geobuhan ja-ege hananimkkeseoneun manmul-ui jeoldaejaim-eul boyeo jusilgeos-ila |