Quran with Korean translation - Surah Saba’ ayat 43 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّا رَجُلٞ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمۡ عَمَّا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُكُمۡ وَقَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّآ إِفۡكٞ مُّفۡتَرٗىۚ وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ﴾
[سَبإ: 43]
﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قالوا ما هذا إلا رجل يريد أن﴾ [سَبإ: 43]
Hamid Choi hananim-ui malsseum-i geudeul-ege nangsongdoeeoss-eul ttae geudeul-eun malhadoda igeos-eun neohui josangdeul-i sungbaehayeo on geos-eulobuteo neohuileul banghaehagojahaneun han sanaee bulgwahadoda tto geudeul-eun malhadoda igeos-eun danji goan doen wijo-e bulgwahanola tto bulsinja deul-eun jinlie gwanhayeo geugeos-i geudeul ege dolaehani sillo igeos-eun bunmyeong han masul-e bulgwahadoda lago malha yeossnola |
Hamid Choi 하나님의 말씀이 그들에게 낭송되었을 때 그들은 말하도다 이것은 너희 조상들이 숭배하여 온 것으로부터 너희를 방해하고자하는 한 사내에 불과하도다 또 그들은 말하도다 이것은 단지 고안 된 위조에 불과하노라 또 불신자 들은 진리에 관하여 그것이 그들 에게 도래하니 실로 이것은 분명 한 마술에 불과하도다 라고 말하 였노라 |
Korean hananim-ui malsseum-i geudeul-ege nangsongdoeeoss-eul ttae geudeul-eun malhadoda igeos-eun neohui josangdeul-i sungbaehayeo on geos-eulobuteo neohuileul banghaehagojahaneun han sanaee bulgwahadoda tto geudeul-eun malhadoda igeos-eun danji goan doen wijo-e bulgwahanola tto bulsinja deul-eun jinlie gwanhayeo geugeos-i geudeul ege dolaehani sillo igeos-eun bunmyeong han masul-e bulgwahadoda lago malha yeossnola |