Quran with Korean translation - Surah FaTir ayat 18 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ وَإِن تَدۡعُ مُثۡقَلَةٌ إِلَىٰ حِمۡلِهَا لَا يُحۡمَلۡ مِنۡهُ شَيۡءٞ وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفۡسِهِۦۚ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[فَاطِر: 18]
﴿ولا تزر وازرة وزر أخرى وإن تدع مثقلة إلى حملها لا يحمل﴾ [فَاطِر: 18]
Hamid Choi jim-eul jilm-eojin jaga dasi daleunsalam-ui jim-eul jilm-eojil su eobs-eumae mu geoun jimjin jaga daleun salam-eul bulleo geuui jim-eul deol-eodalla guhana gajang gakkaun chincheog-ilado jogeumdo deol-eo jul su eobsnola geudaeneun danji boi ji anhneun junim-eul dulyeowo hago aebae haneun geudeul-ege gyeong-gohaneun geos ppun-i la seuseuloleul jeonghwahaneun geos-eun jagi yeonghon-eul wihaeseoil bun choehuui yeojeong eun hananimkkelo ganila |
Hamid Choi 짐을 짊어진 자가 다시 다른사람의 짐을 짊어질 수 없으매 무 거운 짐진 자가 다른 사람을 불러 그의 짐을 덜어달라 구하나 가장 가까운 친척이라도 조금도 덜어 줄 수 없노라 그대는 단지 보이 지 않는 주님을 두려워 하고 애배 하는 그들에게 경고하는 것 뿐이 라 스스로를 정화하는 것은 자기 영혼을 위해서일 분 최후의 여정 은 하나님께로 가니라 |
Korean jim-eul jilm-eojin jaga dasi daleunsalam-ui jim-eul jilm-eojil su eobs-eumae mu geoun jimjin jaga daleun salam-eul bulleo geuui jim-eul deol-eodalla guhana gajang gakkaun chincheog-ilado jogeumdo deol-eo jul su eobsnola geudaeneun danji boi ji anhneun junim-eul dulyeowo hago aebae haneun geudeul-ege gyeong-gohaneun geos ppun-i la seuseuloleul jeonghwahaneun geos-eun jagi yeonghon-eul wihaeseoil bun choehuui yeojeong eun hananimkkelo ganila |