Quran with Korean translation - Surah Fussilat ayat 5 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَقَالُواْ قُلُوبُنَا فِيٓ أَكِنَّةٖ مِّمَّا تَدۡعُونَآ إِلَيۡهِ وَفِيٓ ءَاذَانِنَا وَقۡرٞ وَمِنۢ بَيۡنِنَا وَبَيۡنِكَ حِجَابٞ فَٱعۡمَلۡ إِنَّنَا عَٰمِلُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 5]
﴿وقالوا قلوبنا في أكنة مما تدعونا إليه وفي آذاننا وقر ومن بيننا﴾ [فُصِّلَت: 5]
| Hamid Choi malhagil uliui ma-eum-i dadhyeojyeo iss-eo geudaega chodaehaneun geos-i uli ege ileuji moshamyeo uliui gwiga maghyeo ihaehaji moshani uliwa geu dae saieneun jangbyeog-i issdoda geuleomeu lo geudaeneun geudaeui il-eul hala uli 'neun uliui il-eul halila malhadeola |
| Hamid Choi 말하길 우리의 마음이 닫혀져 있어 그대가 초대하는 것이 우리 에게 이르지 못하며 우리의 귀가 막혀 이해하지 못하니 우리와 그 대 사이에는 장벽이 있도다 그러므 로 그대는 그대의 일을 하라 우리 '는 우리의 일을 하리라 말하더라 |
| Korean malhagil uliui ma-eum-i dadhyeojyeo iss-eo geudaega chodaehaneun geos-i uli ege ileuji moshamyeo uliui gwiga maghyeo ihaehaji moshani uliwa geu dae saieneun jangbyeog-i issdoda geuleomeu lo geudaeneun geudaeui il-eul hala uli 'neun uliui il-eul halila malhadeola |