Quran with Korean translation - Surah Al-Mujadilah ayat 7 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ مَا يَكُونُ مِن نَّجۡوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمۡ وَلَا خَمۡسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمۡ وَلَآ أَدۡنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمۡ أَيۡنَ مَا كَانُواْۖ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ ﴾
[المُجَادلة: 7]
﴿ألم تر أن الله يعلم ما في السموات وما في الأرض ما﴾ [المُجَادلة: 7]
| Hamid Choi hananimkkeseo haneul-e issneun geosgwa daejie issneun geos-eul algo gyesim-eul geudae(muhammadeu)neun alji moshaneunga. se myeong-ui bimilseuleon daehwaga iss-eul ttaemada geubunkkeseoneun eonjena geudeul-ui ne beonjjaesila. daseos myeong(ui bimilseuleon daehwa)ga iss-eul ttaemada geubunkkeseoneun eonjena geudeul-ui yeoseosjjaesila. geuboda deo jeogdeun deo manhdeun, geudeul-i eodie issdeun geubunkkeseoneun hangsang geudeulgwa hamkke hasinola. geu hu buhwal-ui nal geubunkkeseoneun geudeul-ege geudeul-i haenghaessdeon geos-eul allyeo jusil geos-ila. sillo hananimkkeseoneun geu modeun geos-eul algo gyesin bun-ila |
| Hamid Choi 하나님께서 하늘에 있는 것과 대지에 있는 것을 알고 계심을 그대(무함마드)는 알지 못하는가. 세 명의 비밀스런 대화가 있을 때마다 그분께서는 언제나 그들의 네 번째시라. 다섯 명(의 비밀스런 대화)가 있을 때마다 그분께서는 언제나 그들의 여섯째시라. 그보다 더 적든 더 많든, 그들이 어디에 있든 그분께서는 항상 그들과 함께 하시노라. 그 후 부활의 날 그분께서는 그들에게 그들이 행했던 것을 알려 주실 것이라. 실로 하나님께서는 그 모든 것을 알고 계신 분이라 |
| Korean haneulgwa daejie issneun modeun geos eul hananimkkeseo algo gyesindaneun geos eul neohuineun alji moshaneunyo ses saie bimil iyagiga iss-eul su eobsnanihananimkkeseo geudeul gaunde nebeonjjaelogyesimyeo nes saieneun daseosbeonjjaelo gyesimyeo geuboda jeogji anihago manh jido anihago geudeul-i eodie iss deon hangsang geubunkkeseo geudeulgwa hamkke ha sieo simpan-ui nal geudeul haeng-wie daehan sasil-eul geudeul-ege malsseumhasigi ttaemun ila sillo hananim-eun modeun il-e jeon jijeonneunghasinola |