×

이들은 요새의 마을과 성벽 뒤가 아니고는 너희와 협력하여 싸우지 아니하며 오히려 그들간의 59:14 Korean translation

Quran infoKoreanSurah Al-hashr ⮕ (59:14) ayat 14 in Korean

59:14 Surah Al-hashr ayat 14 in Korean (الكورية)

Quran with Korean translation - Surah Al-hashr ayat 14 - الحَشر - Page - Juz 28

﴿لَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرٗى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَآءِ جُدُرِۭۚ بَأۡسُهُم بَيۡنَهُمۡ شَدِيدٞۚ تَحۡسَبُهُمۡ جَمِيعٗا وَقُلُوبُهُمۡ شَتَّىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡقِلُونَ ﴾
[الحَشر: 14]

이들은 요새의 마을과 성벽 뒤가 아니고는 너희와 협력하여 싸우지 아니하며 오히려 그들간의 싸움만 격렬할 뿐 그들이 하나로 단결된 것처럼 보이나 그들의 마 음들은 분열되어 있노라 이는 그 들이 이해하지 못하는 백성이기 때문이라

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لا يقاتلونكم جميعا إلا في قرى محصنة أو من وراء جدر بأسهم, باللغة الكورية

﴿لا يقاتلونكم جميعا إلا في قرى محصنة أو من وراء جدر بأسهم﴾ [الحَشر: 14]

Hamid Choi
yosaelo bohodoen ma-eul an-igeona jangbyeog dwiga anin isang geudeul-i hande mungchyeo geudaedeulgwa ssaujineun anh-eul geos-ila. geudeul saiui allyeog-eun simhadoda. geudaeneun geudeul-i hande mungchyeo issda saeng-gaghana geudeul-ui ma-eum-eun heut-eojyeo issdoda. geuleoham-eun geudeul-i iseong-eul sseul jul moleuneun muliigi ttaemun-ila
Hamid Choi
요새로 보호된 마을 안이거나 장벽 뒤가 아닌 이상 그들이 한데 뭉쳐 그대들과 싸우지는 않을 것이라. 그들 사이의 알력은 심하도다. 그대는 그들이 한데 뭉쳐 있다 생각하나 그들의 마음은 흩어져 있도다. 그러함은 그들이 이성을 쓸 줄 모르는 무리이기 때문이라
Korean
ideul-eun yosaeui ma-eulgwa seongbyeog dwiga anigoneun neohuiwa hyeoblyeoghayeo ssauji anihamyeo ohilyeo geudeulgan-ui ssaumman gyeoglyeolhal ppun geudeul-i hanalo dangyeoldoen geoscheoleom boina geudeul-ui ma eumdeul-eun bun-yeoldoeeo issnola ineun geu deul-i ihaehaji moshaneun baegseong-igi ttaemun-ila
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek