Quran with Korean translation - Surah Al-hashr ayat 9 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلۡإِيمَٰنَ مِن قَبۡلِهِمۡ يُحِبُّونَ مَنۡ هَاجَرَ إِلَيۡهِمۡ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمۡ حَاجَةٗ مِّمَّآ أُوتُواْ وَيُؤۡثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ وَلَوۡ كَانَ بِهِمۡ خَصَاصَةٞۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[الحَشر: 9]
﴿والذين تبوءوا الدار والإيمان من قبلهم يحبون من هاجر إليهم ولا يجدون﴾ [الحَشر: 9]
| Hamid Choi geuligo (gongmul jeonlipum-eun) geudeul(meka ijumin) ijeon-e (medina) geojujie geocheohago mid-eun jadeul(medina jeongchagmin)ui geos-eulo, geudeul(medina jeongchagmin)eun geudeul-egelo ijuhae on jadeul-eul salanghago geudeul(meka ijumin)i bad-eun geos-e daehayeo jasindeul-ui gaseum sog-eseo yogsim-eul balgyeonhaji moshadeola. geuligo geudeul-eun jasindeul-ege jeolsilhan pil-yoga iss-eum-edo jagi jasindeul-eul dugo (geudeul-ege) yangbohadeola. jaaui gagbagham-eulobuteo beos-eonan ja, geuleohan jadeul-eun sillo seong-gonghan jadeul-ila |
| Hamid Choi 그리고 (공물 전리품은) 그들(메카 이주민) 이전에 (메디나) 거주지에 거처하고 믿은 자들(메디나 정착민)의 것으로, 그들(메디나 정착민)은 그들에게로 이주해 온 자들을 사랑하고 그들(메카 이주민)이 받은 것에 대하여 자신들의 가슴 속에서 욕심을 발견하지 못하더라. 그리고 그들은 자신들에게 절실한 필요가 있음에도 자기 자신들을 두고 (그들에게) 양보하더라. 자아의 각박함으로부터 벗어난 자, 그러한 자들은 실로 성공한 자들이라 |
| Korean geuleona geudeul ijeon-e gajeong-eul gajgo mid-eum-eul gajyeossdeon jadeul-eun geudeul egelo ijuhayeo on salamdeul-eul sa langhayeossgo geudeul-ege bepul-eojin geos eulo sigihaji anihaess-eumyeo gananhamyeonseodo jasindeulboda geudeul-eul useon daeuhayeoss-eumyeo nuguegedeun ma-eum i insaeghaji anihaess-euni ideul-i beonseonghan jadeul-ila |