Quran with Kurmanji translation - Surah Yusuf ayat 46 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿يُوسُفُ أَيُّهَا ٱلصِّدِّيقُ أَفۡتِنَا فِي سَبۡعِ بَقَرَٰتٖ سِمَانٖ يَأۡكُلُهُنَّ سَبۡعٌ عِجَافٞ وَسَبۡعِ سُنۢبُلَٰتٍ خُضۡرٖ وَأُخَرَ يَابِسَٰتٖ لَّعَلِّيٓ أَرۡجِعُ إِلَى ٱلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾
[يُوسُف: 46]
﴿يوسف أيها الصديق أفتنا في سبع بقرات سمان يأكلهن سبع عجاف وسبع﴾ [يُوسُف: 46]
Kurmanji (Gava ewa cuye zindane li bal Yusuf, ji wi ra aha) gotiye: "Yusuf! Doste rastbej: Tu ji me ra arsa ve xewna beje; (serok aha ditiye): Hevt celeke jar, hevt celeke qelew dixwarin hevt wesiyen hisk, hevt wesiyen hesin hildane bine heza xwe (hemu hisk kirine, tune kirine). Hevi heye, ku ez para da herim bal ( wan kesen ku min destur ji wan xwestibu ji bona hatina bal te) ewan idi bi zanina te, bizanin (rumeta te bigirin, ku te ji zindane derxin) |