Û (ewî xortê) ferestebûyê: Yek yê ji wan her du hevalê (Yûsuf

﴿وَقَالَ ٱلَّذِي نَجَا مِنۡهُمَا وَٱدَّكَرَ بَعۡدَ أُمَّةٍ أَنَا۠ أُنَبِّئُكُم بِتَأۡوِيلِهِۦ فَأَرۡسِلُونِ ﴾
[يُوسُف: 45]

Û (ewî xortê) ferestebûyê: Yek yê ji wan her du hevalê (Yûsuf ê zîndanê bû) ji piştî (ewle bû ji baxisandina serok, îdî serok bi rastî ji wî ra tu celatê nade, aha) gotîye: "Ezê arşa vê xewnê ji we ra bêjim, îdî hûn min bişîne (zîndanê).”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقال الذي نجا منهما وادكر بعد أمة أنا أنبئكم بتأويله فأرسلون, باللغة الكردية كرمانجي

﴿وقال الذي نجا منهما وادكر بعد أمة أنا أنبئكم بتأويله فأرسلون﴾ [يُوسُف: 45]

Kurmanji
U (ewi xorte) ferestebuye: Yek ye ji wan her du hevale (Yusuf e zindane bu) ji pisti (ewle bu ji baxisandina serok, idi serok bi rasti ji wi ra tu celate nade, aha) gotiye: "Eze arsa ve xewne ji we ra bejim, idi hun min bisine (zindane).”

Û (ewî xortê) ferestebûyê: Yek yê ji wan her du hevalê (Yûsuf 12:45 Kurmanji translation

12:45 Surah Yusuf ayat 45 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

Û (ewî xortê) ferestebûyê: Yek yê ji wan her du hevalê (Yûsuf ê zîndanê bû) ji piştî (ewle bû ji baxisandina serok, îdî serok bi rastî ji wî ra tu celatê nade, aha) gotîye: "Ezê arşa vê xewnê ji we ra bêjim, îdî hûn min bişîne (zîndanê).”

ترجمة: وقال الذي نجا منهما وادكر بعد أمة أنا أنبئكم بتأويله فأرسلون, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages