Ewê ku berqtavê bi tirs û bi xwastin bi we dide dîtinê,

﴿هُوَ ٱلَّذِي يُرِيكُمُ ٱلۡبَرۡقَ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ ﴾
[الرَّعد: 12]

Ewê ku berqtavê bi tirs û bi xwastin bi we dide dîtinê, heye! Ewa Yezdan e (gava hûn berqetavê dibînin; hinek ji we ditirsin, ji bona lêdana birûskê, hinek ji we jî divên, ku berqetav lêxe, ji bona ku şilî bibare) û ewan (berqetavan) ewran bi giranî tijî dikin diweşînin

ترجمة: هو الذي يريكم البرق خوفا وطمعا وينشئ السحاب الثقال, باللغة الكردية كرمانجي

﴿هو الذي يريكم البرق خوفا وطمعا وينشئ السحاب الثقال﴾ [الرَّعد: 12]

Kurmanji
Ewe ku berqtave bi tirs u bi xwastin bi we dide ditine, heye! Ewa Yezdan e (gava hun berqetave dibinin; hinek ji we ditirsin, ji bona ledana biruske, hinek ji we ji diven, ku berqetav lexe, ji bona ku sili bibare) u ewan (berqetavan) ewran bi girani tiji dikin diwesinin

Ewê ku berqtavê bi tirs û bi xwastin bi we dide dîtinê, 13:12 Kurmanji translation

13:12 Surah Ar-Ra‘d ayat 12 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

Ewê ku berqtavê bi tirs û bi xwastin bi we dide dîtinê, heye! Ewa Yezdan e (gava hûn berqetavê dibînin; hinek ji we ditirsin, ji bona lêdana birûskê, hinek ji we jî divên, ku berqetav lêxe, ji bona ku şilî bibare) û ewan (berqetavan) ewran bi giranî tijî dikin diweşînin

ترجمة: هو الذي يريكم البرق خوفا وطمعا وينشئ السحاب الثقال, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages