(Bi rastî Yezdan di cîhan û di para da, wê arîkarîya "Muhemmed"

﴿مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ ٱللَّهُ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ فَلۡيَمۡدُدۡ بِسَبَبٍ إِلَى ٱلسَّمَآءِ ثُمَّ لۡيَقۡطَعۡ فَلۡيَنظُرۡ هَلۡ يُذۡهِبَنَّ كَيۡدُهُۥ مَا يَغِيظُ ﴾
[الحج: 15]

(Bi rastî Yezdan di cîhan û di para da, wê arîkarîya "Muhemmed" Pêxember bike). Kê goman bike, ku Yez-dan di cîhan û para da jî arîkarîya "Muhemmed” nake, îdî (gava dêna xwe dayê, ku Yezdan naha da arîkarîya pêxemberê xwe dike, hêrsa wî ji arîkardanê tê) ji bona hêrsdanîna xwe ra, bira serî li hemî çaran bixe; Ji bona xeniqandina xwe bira bendekî jor da dirêj bike, paşê bira xwe darda bike (xwe ji zemin raqetîne) îdî bira mêze bike; gelo ew hêrsa wî ye ku ji arîkarîya Yezdan hatîye bi vê endeza wî da, dikare arîkarîya Yezdan ji (pêxember) bide para da

❮ Previous Next ❯

ترجمة: من كان يظن أن لن ينصره الله في الدنيا والآخرة فليمدد بسبب, باللغة الكردية كرمانجي

﴿من كان يظن أن لن ينصره الله في الدنيا والآخرة فليمدد بسبب﴾ [الحج: 15]

Kurmanji
(Bi rasti Yezdan di cihan u di para da, we arikariya "Muhemmed" Pexember bike). Ke goman bike, ku Yez-dan di cihan u para da ji arikariya "Muhemmed” nake, idi (gava dena xwe daye, ku Yezdan naha da arikariya pexembere xwe dike, hersa wi ji arikardane te) ji bona hersdanina xwe ra, bira seri li hemi caran bixe; Ji bona xeniqandina xwe bira bendeki jor da direj bike, pase bira xwe darda bike (xwe ji zemin raqetine) idi bira meze bike; gelo ew hersa wi ye ku ji arikariya Yezdan hatiye bi ve endeza wi da, dikare arikariya Yezdan ji (pexember) bide para da

(Bi rastî Yezdan di cîhan û di para da, wê arîkarîya "Muhemmed" 22:15 Kurmanji translation

22:15 Surah Al-hajj ayat 15 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

ترجمة: من كان يظن أن لن ينصره الله في الدنيا والآخرة فليمدد بسبب, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages