Di wê royê da tu dibînî, ku hemî (dayîkên) şîrvan (ji şîr

﴿يَوۡمَ تَرَوۡنَهَا تَذۡهَلُ كُلُّ مُرۡضِعَةٍ عَمَّآ أَرۡضَعَتۡ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمۡلٍ حَمۡلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٞ ﴾
[الحج: 2]

Di wê royê da tu dibînî, ku hemî (dayîkên) şîrvan (ji şîr vexwurên xwe) para da diçin (ji tirsa şîr nadine berbistanê xwe) û hemî (dayîkên bizar, zara xwe datînin. Tu dibînî, ku meriv sermest in, lê ewan bi rastî serxwoş jî nînin: lê ji ber ku şapata Yezdan pir zor e (ewan di wê temtêlê da têne xûyandinê)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كل ذات حمل حملها, باللغة الكردية كرمانجي

﴿يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كل ذات حمل حملها﴾ [الحج: 2]

Kurmanji
Di we roye da tu dibini, ku hemi (dayiken) sirvan (ji sir vexwuren xwe) para da dicin (ji tirsa sir nadine berbistane xwe) u hemi (dayiken bizar, zara xwe datinin. Tu dibini, ku meriv sermest in, le ewan bi rasti serxwos ji ninin: le ji ber ku sapata Yezdan pir zor e (ewan di we temtele da tene xuyandine)

Di wê royê da tu dibînî, ku hemî (dayîkên) şîrvan (ji şîr 22:2 Kurmanji translation

22:2 Surah Al-hajj ayat 2 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

ترجمة: يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كل ذات حمل حملها, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages