Quran with Transliteration translation - Surah Al-hajj ayat 2 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَوۡمَ تَرَوۡنَهَا تَذۡهَلُ كُلُّ مُرۡضِعَةٍ عَمَّآ أَرۡضَعَتۡ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمۡلٍ حَمۡلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٞ ﴾
[الحج: 2]
﴿يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كل ذات حمل حملها﴾ [الحج: 2]
| Quran Transliteration Yawma tarawnahaa tazhalu kullu murdi'atin 'ammaaa arda'at wa tada'u kullu zaati hamlin hamlahaa wa tarannaasa sukaaraa wa maa hum bisukaaraa wa lakinaa 'azaabal laahi shadeed |
| Quran Transliteration Yawma tarawnaha tathhalu kullumurdiAAatin AAamma ardaAAat watadaAAukullu thati hamlin hamlaha wataraannasa sukara wama hum bisukarawalakinna AAathaba Allahi shadeed |
| Quran Transliteration yawma tarawnaha tadhhalu kullu mur'diʿatin ʿamma ardaʿat watadaʿu kullu dhati hamlin hamlaha watara l-nasa sukara wama hum bisukara walakinna ʿadhaba l-lahi shadidun |
| Quran Transliteration yawma tarawnaha tadhhalu kullu mur'diʿatin ʿamma ardaʿat watadaʿu kullu dhati hamlin hamlaha watara l-nasa sukara wama hum bisukara walakinna ʿadhaba l-lahi shadidun |