Ma qey (Muhemmed!) tu nabînî? Ewan merivên ku ji bona wan ra

﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبٗا مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡجِبۡتِ وَٱلطَّٰغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ هَٰٓؤُلَآءِ أَهۡدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ سَبِيلًا ﴾
[النِّسَاء: 51]

Ma qey (Muhemmed!) tu nabînî? Ewan merivên ku ji bona wan ra pareke (ji zanîna) pirtûkê hatiye, ewanan bi sernegûnîyê (put) û bi kotekîya (pelidan) bawer dikin. Ewan ji bona wanê bûne file ra jî dibêjin: “Evan (pût û sernegûnî û kotekê pelîd) ji wanê ku bawer kirine; çêtir di rêya rast danin.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يؤمنون بالجبت والطاغوت ويقولون, باللغة الكردية كرمانجي

﴿ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يؤمنون بالجبت والطاغوت ويقولون﴾ [النِّسَاء: 51]

Kurmanji
Ma qey (Muhemmed!) tu nabini? Ewan meriven ku ji bona wan ra pareke (ji zanina) pirtuke hatiye, ewanan bi serneguniye (put) u bi kotekiya (pelidan) bawer dikin. Ewan ji bona wane bune file ra ji dibejin: “Evan (put u serneguni u koteke pelid) ji wane ku bawer kirine; cetir di reya rast danin.”

Ma qey (Muhemmed!) tu nabînî? Ewan merivên ku ji bona wan ra 4:51 Kurmanji translation

4:51 Surah An-Nisa’ ayat 51 in Kurmanji (الكردية كرمانجي)

ترجمة: ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يؤمنون بالجبت والطاغوت ويقولون, باللغة الكردية كرمانجي

Verse in more languages