Quran with Kurmanji translation - Surah Al-An‘am ayat 6 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿أَلَمۡ يَرَوۡاْ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٖ مَّكَّنَّٰهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَا لَمۡ نُمَكِّن لَّكُمۡ وَأَرۡسَلۡنَا ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡهِم مِّدۡرَارٗا وَجَعَلۡنَا ٱلۡأَنۡهَٰرَ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وَأَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قَرۡنًا ءَاخَرِينَ ﴾
[الأنعَام: 6]
﴿ألم يروا كم أهلكنا من قبلهم من قرن مكناهم في الأرض ما﴾ [الأنعَام: 6]
Kurmanji Qey ewan nabinin, ka me ciqa komal di berya wan da tesqele kirine? Me ewan komalan wusa di zemin da bi cih kiribu, qe me ji bona we ra wusa (di zemin da) bi cihkirin ne dabuye u me bi vi ra ji bi ser wan da (ewren) jore, ku silye direjin, sandiye u me di nava (dar u candiniyen wan da) ceme (ave) dane kisandine (ewan disa evan qencen me birva kiribune) me ji ewan bi gonehen wan tesqele kiriye u me ji pisti (tesqelekirina wan di suna wan da) hinek nisanen (caxnen) mayi bi gehijandin afirandine |