Quran with Kurmanji translation - Surah Al-A‘raf ayat 163 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَسۡـَٔلۡهُمۡ عَنِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِي كَانَتۡ حَاضِرَةَ ٱلۡبَحۡرِ إِذۡ يَعۡدُونَ فِي ٱلسَّبۡتِ إِذۡ تَأۡتِيهِمۡ حِيتَانُهُمۡ يَوۡمَ سَبۡتِهِمۡ شُرَّعٗا وَيَوۡمَ لَا يَسۡبِتُونَ لَا تَأۡتِيهِمۡۚ كَذَٰلِكَ نَبۡلُوهُم بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴾
[الأعرَاف: 163]
﴿واسألهم عن القرية التي كانت حاضرة البحر إذ يعدون في السبت إذ﴾ [الأعرَاف: 163]
| Kurmanji U tu (Muhemmed! Ji wan cihuyen cewrkar) pirsa (temtela) wan gundiyen, wi gunde ku dere deryaye dabune, bike. Ewan gundiyan di roya semiye da dest ji biryaran berdidan (necira masiyan dikirin). Di roya we semiya, ku ewan (ewa semiya ji bona perestiya Yezdan helbijartine) masiye wan (ji deryaye) li bal wan da diherikin dihatin u di roya we semiya, ku ewan (di we semiye da peresti ne dikirin; le ewan ewa semeya ji bona necira masiyan hilbijartine) masiyen wan (ji deryaye) li bal wan da ne dihatin. Me bi vi awayi bi sedema ku ewan ji reya (rast) derdiketin, diceribandin |