Quran with Macedonian translation - Surah Hud ayat 48 - هُود - Page - Juz 12
﴿قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهۡبِطۡ بِسَلَٰمٖ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيۡكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٖ مِّمَّن مَّعَكَۚ وَأُمَمٞ سَنُمَتِّعُهُمۡ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[هُود: 48]
﴿قيل يانوح اهبط بسلام منا وبركات عليك وعلى أمم ممن معك وأمم﴾ [هُود: 48]
| Sheikh Hassan Gilo Bese receno: “O Nuh, kaci se so pozdrav od Nas, i so beriketite vrz tebe i vrz lugeto koi se so tebe, i ke ima narodi na koi Nie ke im davame da uzivaat edno vreme, a potoa ke GI pogodi od Nas kazna bolna |
| Sheikh Hassan Gilo Beše rečeno: “O Nuh, kači se so pozdrav od Nas, i so beriḱetite vrz tebe i vrz luǵeto koi se so tebe, i ḱe ima narodi na koi Nie ḱe im davame da uživaat edno vreme, a potoa ḱe GI pogodi od Nas kazna bolna |
| Sheikh Hassan Gilo Беше речено: “О Нух, качи се со поздрав од Нас, и со бериќетите врз тебе и врз луѓето кои се со тебе, и ќе има народи на кои Ние ќе им даваме да уживаат едно време, а потоа ќе ГИ погоди од Нас казна болна |