Quran with Macedonian translation - Surah Hud ayat 85 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَيَٰقَوۡمِ أَوۡفُواْ ٱلۡمِكۡيَالَ وَٱلۡمِيزَانَ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ﴾
[هُود: 85]
﴿وياقوم أوفوا المكيال والميزان بالقسط ولا تبخسوا الناس أشياءهم ولا تعثوا في﴾ [هُود: 85]
| Sheikh Hassan Gilo narode moj, merete pravedno i na kantar i na vaga, i ne skratuvajte im na lugeto nivni OD nestata Nivni, I ne sejte bezredie po zemjata |
| Sheikh Hassan Gilo narode moj, merete pravedno i na kantar i na vaga, i ne skratuvajte im na luǵeto nivni OD neštata Nivni, I ne sejte bezredie po zemjata |
| Sheikh Hassan Gilo народе мој, мерете праведно и на кантар и на вага, и не скратувајте им на луѓето нивни ОД нештата Нивни, И не сејте безредие по земјата |