Quran with Macedonian translation - Surah An-Nahl ayat 58 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلۡأُنثَىٰ ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٞ ﴾
[النَّحل: 58]
﴿وإذا بشر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم﴾ [النَّحل: 58]
| Sheikh Hassan Gilo koga nekomu od niv ke mu se dojde vest deka dobil zensko, liceto negovo ke go prekrie senka crna i se ogorcuva |
| Sheikh Hassan Gilo koga nekomu od niv ḱe mu se dojde vest deka dobil žensko, liceto negovo ḱe go prekrie senka crna i se ogorčuva |
| Sheikh Hassan Gilo кога некому од нив ќе му се дојде вест дека добил женско, лицето негово ќе го прекрие сенка црна и се огорчува |