Quran with Macedonian translation - Surah Al-Kahf ayat 58 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَرَبُّكَ ٱلۡغَفُورُ ذُو ٱلرَّحۡمَةِۖ لَوۡ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُواْ لَعَجَّلَ لَهُمُ ٱلۡعَذَابَۚ بَل لَّهُم مَّوۡعِدٞ لَّن يَجِدُواْ مِن دُونِهِۦ مَوۡئِلٗا ﴾
[الكَهف: 58]
﴿وربك الغفور ذو الرحمة لو يؤاخذهم بما كسبوا لعجل لهم العذاب بل﴾ [الكَهف: 58]
| Sheikh Hassan Gilo Gospodarot tvoj e Prostuvac i Posrednik na milosta. Koga bi go zemal predvid kaj niv ona sto go specalija, kaznata vednas ke im dojde. No, za niv ima vreme opredeleno i, osven ova, ne ke najdat zasolniste |
| Sheikh Hassan Gilo Gospodarot tvoj e Prostuvač i Posrednik na milosta. Koga bi go zemal predvid kaj niv ona što go spečalija, kaznata vednaš ḱe im dojde. No, za niv ima vreme opredeleno i, osven ova, ne ḱe najdat zasolnište |
| Sheikh Hassan Gilo Господарот твој е Простувач и Посредник на милоста. Кога би го земал предвид кај нив она што го спечалија, казната веднаш ќе им дојде. Но, за нив има време определено и, освен ова, не ќе најдат засолниште |