×

Тој е Создателот на небесата и на Земјата, а кога нешто ќе 2:117 Macedonian translation

Quran infoMacedonianSurah Al-Baqarah ⮕ (2:117) ayat 117 in Macedonian

2:117 Surah Al-Baqarah ayat 117 in Macedonian (المقدونية)

Quran with Macedonian translation - Surah Al-Baqarah ayat 117 - البَقَرَة - Page - Juz 1

﴿بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[البَقَرَة: 117]

Тој е Создателот на небесата и на Земјата, а кога нешто ќе одлучи, Тој само ќе каже: „Биди!“ – и тоа бива

❮ Previous Next ❯

ترجمة: بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون, باللغة المقدونية

﴿بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون﴾ [البَقَرَة: 117]

Sheikh Hassan Gilo
Allah e Sozdatel na nebesata i na Zemjata, I koga ke resi za nesto, ke rece: “Bidi!". - i toa, tokmu, ke bide
Sheikh Hassan Gilo
Allah e Sozdatel na nebesata i na Zemjata, I koga ḱe reši za nešto, ḱe reče: “Bidi!". - i toa, tokmu, ḱe bide
Sheikh Hassan Gilo
Аллах е Создател на небесата и на Земјата, И кога ќе реши за нешто, ќе рече: “Биди!". - и тоа, токму, ќе биде
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek