Quran with Spanish translation - Surah Al-Baqarah ayat 117 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[البَقَرَة: 117]
﴿بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون﴾ [البَقَرَة: 117]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Originador de los cielos y la Tierra, cuando decide una cosa dice: ¡Se!, y es |
| Islamic Foundation El es el Creador de los cielos y de la tierra. Si decreta algo, Le basta con decir «se», y es |
| Islamic Foundation Él es el Creador de los cielos y de la tierra. Si decreta algo, Le basta con decir «sé», y es |
| Islamic Foundation El es el Creador de los cielos y de la tierra. Si decreta algo, Le basta con decir “se”, y es |
| Islamic Foundation Él es el Creador de los cielos y de la tierra. Si decreta algo, Le basta con decir “sé”, y es |
| Julio Cortes Es el Creador de los cielos y de la tierra. Y cuando decide algo, le dice tan solo: «¡Se!» y es |
| Julio Cortes Es el Creador de los cielos y de la tierra. Y cuando decide algo, le dice tan sólo: «¡Sé!» y es |