Quran with Macedonian translation - Surah Ta-Ha ayat 121 - طه - Page - Juz 16
﴿فَأَكَلَا مِنۡهَا فَبَدَتۡ لَهُمَا سَوۡءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخۡصِفَانِ عَلَيۡهِمَا مِن وَرَقِ ٱلۡجَنَّةِۚ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ ﴾
[طه: 121]
﴿فأكلا منها فبدت لهما سوآتهما وطفقا يخصفان عليهما من ورق الجنة وعصى﴾ [طه: 121]
| Sheikh Hassan Gilo I dvajcata probaa od nego, I zapocnaa, togas, da im se pokazuvaat nivnite sramni mesta, i pocnaa da gi pokrivaat, frlajki vrz niv lisja dzennetski I DAdem ne go poslusa Gospodarot svoj pa skrsna od patot |
| Sheikh Hassan Gilo I dvajcata probaa od nego, I započnaa, togaš, da im se pokažuvaat nivnite sramni mesta, i počnaa da gi pokrivaat, frlajḱi vrz niv lisja džennetski I DAdem ne go posluša Gospodarot svoj pa skršna od patot |
| Sheikh Hassan Gilo И двајцата пробаа од него, И започнаа, тогаш, да им се покажуваат нивните срамни места, и почнаа да ги покриваат, фрлајќи врз нив лисја џеннетски И ДАдем не го послуша Господарот свој па скршна од патот |