Quran with Macedonian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 78 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَدَاوُۥدَ وَسُلَيۡمَٰنَ إِذۡ يَحۡكُمَانِ فِي ٱلۡحَرۡثِ إِذۡ نَفَشَتۡ فِيهِ غَنَمُ ٱلۡقَوۡمِ وَكُنَّا لِحُكۡمِهِمۡ شَٰهِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 78]
﴿وداود وسليمان إذ يحكمان في الحرث إذ نفشت فيه غنم القوم وكنا﴾ [الأنبيَاء: 78]
| Sheikh Hassan Gilo Davud i Sulejman koga sudea za posevot sto noke go pasea ovci od nekoi luge... Bevme svedoci za sudenjeto nivno |
| Sheikh Hassan Gilo Davud i Sulejman koga sudea za posevot što noḱe go pasea ovci od nekoi luǵe... Bevme svedoci za sudenjeto nivno |
| Sheikh Hassan Gilo Давуд и Сулејман кога судеа за посевот што ноќе го пасеа овци од некои луѓе... Бевме сведоци за судењето нивно |