Quran with Macedonian translation - Surah Al-Furqan ayat 49 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿لِّنُحۡـِۧيَ بِهِۦ بَلۡدَةٗ مَّيۡتٗا وَنُسۡقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقۡنَآ أَنۡعَٰمٗا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 49]
﴿لنحيي به بلدة ميتا ونسقيه مما خلقنا أنعاما وأناسي كثيرا﴾ [الفُرقَان: 49]
| Sheikh Hassan Gilo za da go oziveeme so nea mrtviot predel i da gi napoime mnogute luge i zivotni koi Nie gi sozdadovme |
| Sheikh Hassan Gilo za da go oživeeme so nea mrtviot predel i da gi napoime mnogute luǵe i životni koi Nie gi sozdadovme |
| Sheikh Hassan Gilo за да го оживееме со неа мртвиот предел и да ги напоиме многуте луѓе и животни кои Ние ги создадовме |