Quran with Macedonian translation - Surah Al-Furqan ayat 50 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَٰهُ بَيۡنَهُمۡ لِيَذَّكَّرُواْ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 50]
﴿ولقد صرفناه بينهم ليذكروا فأبى أكثر الناس إلا كفورا﴾ [الفُرقَان: 50]
| Sheikh Hassan Gilo Da, za ova im iznesuvavme mnogu za da se setat. No, mnozinstvoto na lugeto, neveruvajki, odbivase |
| Sheikh Hassan Gilo Da, za ova im iznesuvavme mnogu za da se setat. No, mnozinstvoto na luǵeto, neveruvajḱi, odbivaše |
| Sheikh Hassan Gilo Да, за ова им изнесувавме многу за да се сетат. Но, мнозинството на луѓето, неверувајќи, одбиваше |