Quran with Macedonian translation - Surah An-Naml ayat 88 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَتَرَى ٱلۡجِبَالَ تَحۡسَبُهَا جَامِدَةٗ وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِۚ صُنۡعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ أَتۡقَنَ كُلَّ شَيۡءٍۚ إِنَّهُۥ خَبِيرُۢ بِمَا تَفۡعَلُونَ ﴾
[النَّمل: 88]
﴿وترى الجبال تحسبها جامدة وهي تمر مر السحاب صنع الله الذي أتقن﴾ [النَّمل: 88]
| Sheikh Hassan Gilo gi gledas planinite, mislejki deka se nepodvizni. Tie se krevaat kako sto se krevaat i oblacite. Sozdavanjeto e - od Allah, koj ja usovrsuva sekoja rabota. On, navistina, e Izvesten za ona sto go rabotite |
| Sheikh Hassan Gilo gi gledaš planinite, mislejḱi deka se nepodvižni. Tie se krevaat kako što se krevaat i oblacite. Sozdavanjeto e - od Allah, koj ja usovršuva sekoja rabota. On, navistina, e Izvesten za ona što go rabotite |
| Sheikh Hassan Gilo ги гледаш планините, мислејќи дека се неподвижни. Тие се креваат како што се креваат и облаците. Создавањето е - од Аллах, кој ја усовршува секоја работа. Он, навистина, е Известен за она што го работите |